Laughing in a Foreign Language

Hayward Gallery

Friday 25 January 2008 - Sunday 13 April 2008

Laughing in a Foreign Language explores the role of laughter and humour in contemporary art. In a time of increasing globalisation, this international exhibition questions if humour can only be appreciated by people with similar cultural, political or historical backgrounds and memories, or whether laughter can act as a catalyst for understanding the unfamiliar. Laughing in a Foreign Language investigates the whole spectrum of humour, from jokes, gags and slapstick to irony and satire. The exhibition brings together more than 70 videos, photographs and interactive installation works by 30 artists from all around the world.
Please note, some works contain images of an adult nature.

http://www.haywardgallery.org.uk/

"Γιατί η φάρσα είναι ένα μάθημα στην αυτογνωσία, μια στιγμιαία λύτρωση από το συχνά βαρύ φορτίο του "εγώ"".
Μελίνα Καμινάρη από το άρθρο της "Γελάστε γιατί χανόμαστε" στο περιοδικό ΦΩΤΟγράφος, τεύχος 171

Σύμφωνα με κάποιους...

...όποιος δεν έχει ζήσει κάτι δε μπορεί και να το νιώσει.
Και άρα οποιαδήποτε προσπάθεια να μπούμε στη θέση του άλλου είναι μάταιη. Χαμένος κόπος και άρα γιατί να ασχολούμαστε.

Τι βολική δικαιολογία για όποιον κουράζεται εύκολα. Ο δύσκολος δρόμος του να νιώθεις χωρίς αναγκαστικά να βιώνεις υπάρχει. Εγώ τον πιστεύω και τον ακολουθώ. Και αναρρωτιέμαι... πως μπορώ να κάνω έναν άνθρωπο χαρούμενο έστω και για λίγο. Έτσι απλά, χωρίς αντάλλαγμα.

Υπάρχουν δρόμοι που μας οδηγούν στον άλλο, απλά και μόνο γιατί η καρδιά δε μπορεί να κάνει αλλιώς; Λέμε γλυκά λόγια για να αυτοεξυπηρετησούμε τις πεινασμένες μας ανάγκες και επιθυμίες; Ναι, καμιά φορά. Αυτό είναι το ένστικτο της επιβίωσης.

Μα δεν είμαστε απλά ζώα του δημόσιου βίου. Έχουμε και ψυχή και ένα σωρό υπέροχες αισθήσεις και θύμηση και κάποιοι από εμάς βιώνουν ένα σωρό εσωτερικές επώδυνες αλλά και θαυμάσιες εκρήξεις μέσα μας το δευτερόλεπτο.

Κι αν δε μπορείς να καταλάβεις, άστο.